胶粘剂的研究与质量等基础管理,胶粘剂企业的技术、市场和战略管理。 曾担任过中国胶粘剂工业协会副理事长、工程用胶专业委员会主任,北京粘接学会副理事长,全国胶粘剂标准化委员会副主任,《中国胶粘剂》、《粘接》、《化学与粘合》杂志编委。2017年8月,中国胶粘剂和胶粘带工业协会成立30周年,翟海潮获得了“中国胶粘剂和胶粘带行业优秀人物”称号。
1987年,装甲兵工程学院车辆工程系本科毕业;1991年,装甲兵工程学院材料科学工程系硕士毕业,硕士课题“粘涂耐磨涂层及其耐磨机理研究”(导师:翁熙祥教授);1992年,在装甲兵工程学院任大学讲师,编写内部教材《粘接与表面粘涂技术》;1993年底,与3位同事下海创业,创办北京天山新材料技术有限公司;德国Kaiserslautern大学访问学者。
北京天山新材料技术有限公司创始人之一,参与创办的北京天山新材料技术有限公司是专业从事工程胶粘剂研发、制造、销售的高新技术企业。天山环氧胶、有机硅密封胶、聚氨酯、改性硅烷、厌氧胶、瞬干胶、丙烯酸酯结构胶、氯丁胶八大类产品,广泛应用于汽车、工程机械、轨道交通、新能源、电子电器、船舶、航空航天、冶金、煤炭等29个行业,天山技术无处不在。
先后在大学、胶粘剂企业从事胶粘剂研究、生产、应用工作近30年,研究领域涵盖工程胶粘剂所有领域。国内外发表论文20余篇,获国家发明专利5项、实用新型专利10项。出版10部胶粘剂和管理方面的专著:
《粘接与表面粘涂技术》(1993年)
《实用胶黏剂配方手册》(1997年)
《胶黏剂的妙用》(1997年)
《实用胶黏剂配方与生产技术》(2000年)
《工程胶黏剂》(2005年)
《创业者管理修炼》(2015年)
《工程胶黏剂及其应用》(2017年)
《心想事成》(2017年)
翟总为自己制定的ABC三步走的金字塔式人生规划:
第一阶段:25~36岁,专注于胶粘剂专业,成为行业知名人士;
第二阶段:37~48岁,转向管理和投资,实现财务上的自由;
第三阶段:48岁以后,重点放在咨询和写作上,用自己的思想影响别人,影响世界。
翟总工作生涯可以分为几个阶段:1994~2003年,在公司任总工程师(CTO),负责研发、质量等基础管理;2004~2008年,由技术转向管理与投资工作:成立中美合资公司LINKTITE、HYSTIC,自己担任法人代表和总经理,开拓了电子用胶市场;2008年以后,作为北京天山新材料技术股份有限公司副总裁、战略委员会主任,负责公司的战略管理。2014年6月美国H.B.Fuller与北京天山签订并购协议,因此获得了财务自由,今后主要致力于咨询与写作工作。